Mass Occurrence of Polyploid Green Frogs (Rana esculenta Complex) in Eastern Ukraine
Abstract
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Anonym (1992), Topograficheskaya Karta. Khar’kovskaya Oblast’. Masshtab 1:300000 [Topographical Map. Kharkov Province. Scale 1:300,000], TU MO Ukrainy [in Russian].
Berger L. (1988), «An all-hybrid water frog population persisting in agrocenoses of central Poland (Amphibia, Salientia, Ranidae)», Proc. Acad. Natur. Sci. Philadelphia, 140(1), 202 – 219.
Berger L. (1990 [1988]), On the origin of genetic systems in European water frog hybrids», Zool. Polon., 35(1 – 4), 5 – 32.
Berger L. and Berger W. A. (1994), «Persistence of all-hybrid water frog populations (Rana kl. esculenta) in northern Germany», Genet. Polon., 35(1 – 2), 73 – 80.
Berger L. and Günther R. (1988), «Genetic composition and reproduction of water frog populations (Rana kl. esculenta Synklepton) near nature reserve Serrahn, GDR», Arch. Naturschutz Landschaftsforsch., 28(4), 265 – 280.
Berger L. and Günther R. (1991 – 1992), «Inheritance patterns of water frog males from the environments of Nature Reserve Steckby, Germany», Zool. Polon., 37(1 – 4), 87 – 100.
Berger L. and Ogielska M. (1994), «Spontaneous haploid-triploid mosaicism in the progeny of Rana esculenta female and Rana lessonae male», Amphibia–Reptilia, 15(2), 143 – 152.
Berger L., Roguski H., and Uzzell T. (1978), «Triploid F2 progeny of water frogs (Rana esculenta complex)», Folia Biol., 26(3), 135 – 152.
Berger L. and Truszkowski J. (1980), «Viability and inheritance of characters in water frogs (Rana esculenta complex) in agrocenozes», Genet. Polon., 21(3), 309 – 323.
Blommers-Schlösser R. M. A. (1990), «On the occurrence and identity of triploids of Rana kl. esculenta Linnaeus and Rana lessonae Camerano in the Netherlands (Anura: Ranidae)», Bijdr. Dierk., 60(3/4), 199 – 207.
Borissovsky A. G., Borkin L. J., Litvinchuk S. N., and Rosanov J. M. (2000), «Morphometric characterization of green frogs (Rana esculenta complex) in Udmurtia», Vestnik Udmurt. Univ. [in Russian], 5, 70 – 75.
Borissovsky A. G., Borkin L. J., Litvinchuk S. N., and Rosanov J. M. (2001), «The distribution of green frogs (Rana esculenta complex) in Udmurtia», Vestnik Udmurt. Univ. [in Russian], 5, 51 – 63.
Borkin L. J. (2001), «Speciation, hybridization, and polyploidy in amphibians of the Palearctic», in: The Problems of Herpetology [in Russian], Pushchino – Moscow, pp. 46 – 48.
Borkin L. J., Caune I. A., Pikulik M. M., and Sokolova T. M. (1986), «Distribution and structure of the green frog complex in the USSR», in: Z. Roček (ed.), Studies in Herpetology, Prague, pp. 675 – 678.
Borkin L. J., Garanin W. I., Tichenko N. D., and Zaune I. A. (1979), «Some results in the green frog survey in the USSR», Mitt. Zool. Mus. Berlin, 55(1), 153 – 170.
Borkin L. J., Litvinchuk S. N., Mannapova E. I., Pestov M. V., and Rosanov J. M. (2003a [2002]), «The distribution of green frogs (Rana esculenta complex) in Nizhny Novgorod Province, central European Russia», Russ. J. Herpetol., 9(3), 195 – 208.
Borkin L. J., Litvinchuk S. N., Rosanov J. M., Lada G. A., Ruchin A. B., Faizulin A. I., and Zamaletdinov R. I. (2003b), «The hybridogenetic Rana esculenta complex: does «the Volga paradox» exist?», in: Proc. of the Third Conf. of Herpetologists of Volga Region [in Russian], Tol’yatti, pp. 7 – 12.
Borkin L. J., Litvinchuk S. N., Rosanov J. M., and Milto K. D. (2001), «Cryptic speciation in Pelobates fuscus (Anura, Pelobatidae): evidence from DNA flow cytometry», Amphibia–Reptilia, 22(4), 387 – 396.
Borkin L. J., Vinogradov A. E., Rosanov J. M., and Caune I. A. (1987), «Hemiclonal inheritance in the hybridogenetic complex of Rana esculenta: evidence from DNA flow cytometry», Dokl. Akad. Nauk SSSR [in Russian], 295(5), 1261 – 1264.
Bucci S., Ragghianti M., Mancino G., Berger L., Hotz H., and Uzzell T. (1990), «Lampbrush and mitotic chromosomes of the hemiclonally reproducing hybrid Rana esculenta and its parental species», J. Exp. Zool., 255(1), 37 – 56.
Caune I. A. and Borkin L. J. (1993), «A new kind of unisexual-bisexual population systems in European green frogs (Rana esculenta complex)», in: E. N. Panov and P. S. Tomkovich (eds.), The Hybridization and Species Problem in Vertebrates. Arch. Zool. Mus. Moscow State Univ. Vol. 30 [in Russian], Moscow, pp. 34 – 52.
Czernay A. (1852), Fauna of Kharkov Government and Adjacent Territories. Part 1. Fauna of Amphibian Animals and Fishes [in Russian], Izd. Kharkov Univ., Kharkov.
Dubois A. (1990), «Nomenclature of parthenogenetic, gynogenetic and «hybridogenetic» vertebrate taxons: new proposals», Alytes, 8(3 – 4), 61 – 74.
Dubois A. and Günther R. (1982), «Klepton and synklepton: two new evolutionary systematics categories in zoology», Zool. Jb. Syst., 109(2), 290 – 305.
Ebendal T. and Uzzell T. (1982), «Ploidy and immunological distance in Swedish water frogs (Rana esculenta complex)», Amphibia–Reptilia, 3(2/3), 125 – 133.
Eikhorst R. (1981), «Populationsgenetische Untersuchungen an Grünfröschen der Bremer Umgebung», Beitr. Naturk. Niedersachsens, 34, 104 – 111.
Eikhorst R. (1988), «Die Verbreitung von diploiden und triploiden Larven des Teichfrosches Rana esculenta Linnaeus, 1758 in einer reinen Bastardpopulation», Salamandra, 24(1), 59 – 68.
Fog K. (1995 [1994]), «Water frogs in Denmark: population types and biology», Zool. Polon., 39(3/4), 305 – 330.
Graf J.-D. and Polls Pelaz M. (1989a), «Evolutionary genetics of the Rana esculenta complex», in: R. M. Dawley and J. P. Bogart (eds.), Evolution and Ecology of Unisexual Vertebrates, New York State Mus., Albany, New York, Bull. 466, pp. 289 – 302.
Graf J.-D. and Polls Pelaz M. (1989b), «Cytogenetic analysis of spermatogenesis in unisexual allotriploid males from a Rana lessonae — Rana kl. esculenta mixed population», in: T. Halliday, J. Baker, and L. Hosie (eds.), Abstrs. of the First Congr. of Herpetol., September 11 – 19, 1989. University of Kent at Canterbury, UK, University of Kent, Canterbury [without pagination].
Gubányi A. and Korsós Z. (1992), «Ploidy of Rana esculenta specimens of an E-L popualation in the Kis-Balaton landscape protection area», in: Z. Korsós and I. Kiss (eds.), Proc. Sixth Ord. Gen. Meet. Soc. Eur. Herpetol. 1991. Hungar. Natur. Hist. Mus., Budapest, pp. 215 – 218.
Günther R. (1970), «Der Karyotyp von Rana ridibunda Pall. und das Vorkommen von Triploidie bei Rana esculenta L. (Anura, Amphibia)», Biol. Zentralblatt, 89(3), 327 – 342.
Günther R. (1975a), «Zum natürlichen Vorkommen und zur Morphologie triploider Teichfrösche, «Rana esculenta», L., in der DDR (Anura, Ranidae)», Mitt. Zool. Mus. Berlin, 51(1), 146 – 158.
Günther R. (1975b), «Untersuchungen der Meiose bei Männchen von Rana ridibunda Pall., Rana lessonae Cam. und der Bastardform «Rana esculenta» L. (Anura)», Biol. Zentralblatt, 94(3), 277 – 294.
Günther R. (1977), «Die Erythrozytengröße als Kriterium zum Unterscheidung diploider und triploider Teichfrösche, Rana «esculenta» L. (Anura)», Biol. Zentralblatt, 96(4), 457 – 466.
Günther R. (1990), Die Wasserfrösche Europas (Anura — Froschlurche), A. Ziemsen, Wittenberg – Lutherstadt (Die Neue-Brehm-Bücherei, 600).
Günther R. (1991), «Europäische Wasserfrösche (Anura, Ranidae) und biologisches Artkonzept», Mitt. Zool. Mus. Berlin, 67(1), 39 – 53.
Günther R. (1997), «Rana kl. esculenta Linnaeus, 1758», in: J.-P. Gasc et al. (eds.), Atlas of Amphibians and Reptiles in Europe. Societas Europaea Herpetologica and Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, pp. 138 – 139.
Günther R. and Hähnel S. (1976), «Untersuchungen über den Genfluß zwischen Rana ridibunda und Rana lessonae sowie die Rekombinationsrate bei der Bastardform Rana «esculenta» (Anura, Ranidae)», Zool. Anz., 197(1/2), 23 – 38.
Günther R. and Plötner J. (1989 – 1990), «Mating pattern in pure hybrid populations of water frogs, Rana kl. esculenta (Anura, Ranidae)», Alytes, 8(3 – 4), 90 – 98.
Günther R., Plötner J., and Tetzlaff I. (1991), «Zu einigen Merkmalen der Wasserfrösche (Rana synkl. esculenta) des Donau-Deltas», Salamandra, 27(4), 246 – 265.
Günther R., Uzzell T., and Berger L. (1979), «Inheritance pattern in triploid Rana «esculenta» (Amphibia, Salientia)», Mitt. Zool. Mus. Berlin, 55(1), 35 – 57.
Hemmer H. (1977), «Studien an einer nordwestdeutschen Grünfroschpopulation als Beitrag zur Bestimmungsproblematik und zur Rolle der Selektion im Rana esculenta-Komplex (Amphibia: Salientia: Ranidae)», Salamandra, 13(3/4), 166 – 173.
Hemmer H., Konrad A., and Bachmann K. (1980), «Hybridization within the Rana ridibunda complex in North Africa», Amphibia–Reptilia, 1(1), 41 – 48.
Hotz H., Beerli P., and Spolsky C. (1992), «Mitochondrial DNA reveals formation of nonhybrid frogs by natural matings betwen hemiclonal hybrids», Mol. Biol. Evol., 9(4), 610 – 620.
Knudsen K. and Scheel J. J. (1975), «Contribution to the systematics of Europaean green frogs», Bull. Soc. Zool. France, 100(4), 677 – 679.
Konrad A., Bachmann K., and Hemmer H. (1980), «Erythrocytenkern-DNA-Bestimmungen bei Rana perezi im Rahmen des paläarktischen Grünfroschkomplexes (Amphibia: Salientia: Ranidae)», Salamandra, 16(1), 57 – 59.
Korshunov A. V., Babinich T. V., Zinenko A. I., and Shabanov D. A. (2004), «Diversity of green frogs (Rana esculenta complex) in the Kharkov Province: morphological aspect of studying», Biol. Valeol. [in Ukrainian], Kharkov, 6, 24 – 30.
Lada G. A. (1995), «Middle European green frogs (the hybridogenetic Rana esculenta complex): an introduction to the problem», in: V. M. Kolontaev (ed.), Flora and Fauna of the Chernozem Territory [in Russian], Izd. TGU, Tambov, pp. 88 – 109.
Lada G. A. (1998), «On the necessity of the protection of unique «pure» populations of diploid edible frog (Rana esculenta Linnaeus, 1758) in Belgorod and Kharkov Provinces», in: Problemy Okhrany i Ratsionalnogo Ispol’zovaniya Prirodnykh Ecosystem i Biologicheskikh Resursov (Problems of Protection and Rational Use of Natural Ecosystems and Biological Resources) [in Russian], Penza, pp. 333 – 335.
Lada G. A. (1999), «Pure diploid hybridogenetic populations of R. kl. esculenta (Linnaeus, 1758) in Central Russia and Eastern Ukraine», in: D. Schmeller and J. Plötner (eds.), Abstrs. of the III Int. Symp. «Genetics, Systematics and Ecology of Western Palearctic Water Frogs», October 11 – 15, 1999, Johannes Gutenberg Universität Mainz, Mainz, p. 11.
Lada G. A., Borkin L. J., and Vinogradov A. E. (1995), «Distribution, population systems and reproductive behavior of green frogs (hybridogenetic Rana esculenta complex) in the Central Chernozem Territory of Russia», Russ. J. Herpetol., 2(1), 46 – 57.
Mazin A. L. and Borkin L. J. (1979), «Nuclear DNA content in green frogs of the genus Rana», Mitt. Zool. Mus. Berlin, 55(1), 217 – 224.
Mezhzherin S. V. and Morozov-Leonov S. J. (1992), «Aberrant phenotypes of Ldh-B locus in hybrid populations of the Rana esculenta complex (Amphibia, Ranidae)», Dokl. Akad. Nauk SSSR [in Russian], 324(6), 1314 – 1317.
Mezhzherin S. V. and Morozov-Leonov S. J. (1993), «Population genetic analysis of the structure of hybrid populations of the Rana esculenta L. complex (Amphibia, Ranidae)», Tsitol. Genet. [in Russian], 27(2), 63 – 68.
Mezhzherin S. V. and Morozov-Leonov S. J. (1996), «Genetic analysis of the structure of hybrid populations of green frogs, the Rana esculenta L. complex (Amphibia, Ranidae), from Volyñ», Tsitol. Genet. [in Russian], 30(1), 48 – 53.
Mikulíček P. and Kotlík P. (2001), «Two water frog populations from western Slovakia consisting of diploid females and diploid and triploid males of the hybridogenetic hybrid Rana esculenta (Anura, Ranidae)», Mitt. Mus. Naturkunde Berlin. Zool. Reihe, 77(1), 59 – 64.
Morozov-Leonov S. J. (1998), Genetic Processes in Hybrid Populations of Green Frogs, the Rana esculenta L. Complex in Ukraine. Author’s Abstratct of Candidate’s Thesis [in Ukrainian], Kiev.
Morozov-Leonov S. J. and Mezhzherin S. V. (1995), «An analysis of genetic structure of the hybrid population of green frogs, the Rana esculenta complex, from the Danubian plavni», Tsitol. Genet. [in Russian], 29(2), 71 – 76.
Morozov-Leonov S. J., Mezhzherin S. V., and Kurtyak T. T. (2003), «The genetic structure of the unisex hybrid Rana esculenta complex populations in the Transcarpathians Lowland», Tsitol. Genet. [in Russian], 37(1), 43 – 47.
Nekrasova O. D. and Morozov-Leonov S. Y. (2001), «Diagnostics of frogs of the Rana esculenta complex (Amphibia, Ranidae) in hybrid populations in the Dnieper River area», Vestn. Zool. [in Russian], 35(5), 45 – 50.
Nikolsky A. M. (1918), Amphibia [in Russian], Russ. Acad. Sci., Petrograd.
Ogielska-Nowak M. (1978), DNA content in erythrocyte nuclei of diploid and triploid green frog hybrid of Rana esculenta L. complex», Zool. Polon., 27(1), 109 – 115.
Ogielska M., Kubicius I., Gruszka K., Odziomek B., Porêba M., Indyk M., Kazana K., and Ferenc M. (1995 [1994]), «Diploid-triploid, predominantly male pure Rana esculenta population in Wrocław — Nowy Dom», Zool. Polon., 39(3 – 4), 5017 – 502.
Ogielska M., Kazana K., and Kierzkowski P. (2001), «DNA content in erythrocyte nuclei of water frogs from a pure Rana esculenta population in Dębki (Gdańsk district, Poland)», Mitt. Mus. Naturkunde Berlin. Zool. Reihe, 77(1), 65 – 70.
Okulova N. M., Borkin L. J., Bogdanov A. S., and Guseva A. (1997), «The green frogs in Ivanovo Province», Adv. Amphibian Res. Former Soviet Union, 2, 71 – 94.
Pagano A. and Joly P. (1999), «Limits of the morphometric method for field identification of water frogs», Alytes, 16(3 – 4), 130 – 138.
Plötner J. and Klinkhardt M. (1992), «Investigations on the genetic structure and the morphometry of a pure hybrid population of Rana kl. esculenta (Anura, Ranidae) in North Germany», Zool. Anz., 229(3/4), 163 – 184.
Plötner J., Becker C., and Plötner K. (1994), «Morphometric and DNA investigations into European water frogs (Rana esculenta Synklepton (Anura, Ranidae)) from different population systems», J. Zool. Syst. Evol. Res., 32(3), 193 – 210.
Polls Pelaz M. and Graf J.-D. (1988), «Erythrocyte size as an indicator of ploidy level in Rana kl. esculenta before and after the metamorphosis», Alytes, 7(2), 53 – 61.
Polls Pelaz M. and Graf J.-D. (1989), «Triploid all-male genealogies in a Rana lessonae — Rana kl. esculenta hybridogenetic population», in: T. Halliday, J. Baker, and L. Hosie (eds.), Abstrs. of the First Congr. of Herpetol., September 11 – 19, 1989. University of Kent at Canterbury, UK, University of Kent, Canterbury [without pagination].
Ragghianti M., Guerrini F., Bucci S., Mancino G., Hotz H., Uzzell T., and Guex G.-D. (1995), «Molecular characterization of a centromeric satellite DNA in the hemiclonal hybrid frog Rana esculenta and parental species», Chromosome Res., 3(8), 497 – 506.
Regnier V. and Neveu A. (1986), «Structures spécifiques des peuplements en grenouilles du complexe Rana esculenta de divers milieux de l’Ouest de la France», Acta Oecol./ Oecol. Appl., 7(1), 3 – 26.
Rosanov J. M. and Vinogradov A. E. (1998), «Precise DNA cytometry: investigation of individual variability in animal genome size», Tsitologiya [in Russian], 40(8/9), 792 – 800.
Rybacki M. (1995a [1994]), «Water frogs (Rana esculenta complex) of the Bornholm Island, Denmark», Zool. Polon., 39(3 – 4), 331 – 344.
Rybacki M. (1995b [1994]), «Structure of water frog populations (Rana esculenta complex) of the Wolin Island, Poland», Zool. Polon., 39(3 – 4), 345 – 364.
Rybacki M. (1995c [1994]), «Diploid males of Rana esculenta from natural populations in Poland producing diploid spermatozoa», Zool. Polon., 39(3 – 4), 517 – 518.
Rybacki M. (1995d [1994]), «Pure populations of a hybrid Rana esculenta from German-Polish Usedom Island», Zool. Polon., 39(3 – 4), 519 – 520.
Rybacki M. (1995e [1994]), «Structure and reproduction of water frog populations, predominantly RLL triploids, from Wysoka Kamieńska, Poland», Zool. Polon., 39(3 – 4), 521 – 522.
Rybacki M. and Berger L. (2001), «Types of water frog populations (Rana esculenta complex) in Poland», Mitt. Mus. Naturkunde Berlin. Zool. Reihe, 77(1), 51 – 57.
Schmeller D., Crivelli A., and Veith M. (2001), «Is triploidy indisputably determinable in hybridogenetic hybrids by planimetric analyses of erythrocytes?», Mitt. Mus. Naturkunde Berlin. Zool. Reihe, 77(1), 71 – 77.
Schneider H. and Tunner H. (1982), «Struktur des Paarungsrufes und der Revierrufe bei triploiden Teichfröschen (Rana esculenta) (Amphibia: Salientia: Ranidae)», Salamandra, 18(1/2), 1 – 8.
Schröer T. (1996), «Morphologie und Ploidiegrade von Wasserfröschen aus unterschiedlichen Populationssystemen in Nordost-Polen», Z. Feldherpetol., 3, 133 – 150.
Schröer T. (1997), «Lassen sich Wasserfrösche phänotypisch bestimmen? Eine Feld- und Laborstudie an 765 Wasserfröschen aus Westfalen», Z. Feldherpetol., 4, 37 – 54.
Souček Z., Kolman P., and Zavadil V. (1993), «Rozšíření žab ve středních Čechách III — vodní skokani (Rana esculenta synklepton)», Bohemia Centralis, 22, 7 – 34.
Terentjev P. V. (1927), «Miscellanea Herpeto-Batrachologica. VI. Bemerkungen über die Systematik und Verbreitung der grünen Frösche», Zool. Anz., 74(1/4), 82 – 88.
Terentjev P. V. and Chernov S. A. (1949), Guide Book to Reptiles and Amphibians. 3rd Edition [in Russian], Sovetskaya Nauka, Moscow.
Tunner H. and Dobrowsky M.-T. (1976), «Zur morphologischen, serologischen und enzymologischen Differenzierung von Rana lessonae und der hybridogenetischen Rana esculenta aus dem Seewinkel und dem Neusiedlersee (Österreich, Burgenland)», Zool. Anz., 197(1/2), 6 – 22.
Tunner H. G. and Heppich-Tunner S. (1991), Genome exclusion and two strategies of chromosome duplication in oogenesis of a hybrid frog», Naturwissenschaften, 78, 32 – 34.
Tunner H. G. and Heppich-Tunner S. (1992), «A new population system of water frogs discovered in Hungary», in: Z. Korsós and I. Kiss (eds.), Proc. of the 6th Ord. General Meeting of the Soc. Eur. Herpetol. August 19 – 23, 1991. Budapest, Hungary. Budapest, pp. 453 – 460.
Uzzell T. (1963), «Natural triploidy in salamanders related to Ambystoma jeffersonianum», Science, 139(3550), 113 – 115.
Uzzell T. and Berger L. (1975), «Electrophoretic phenotypes of Rana ridibunda, Rana lessonae, and their hybridogenetic associate, Rana esculenta», Proc. Acad. Natur. Sci. Philadelphia, 127(2), 13 – 24.
Uzzell T., Berger L., and Günther R. (1975), «Diploid and triploid progeny from a diploid frmale of Rana esculenta (Amphibia, Salientia)», Proc. Acad. Nat. Sci. Philadelphia, 127(11), 89 – 91.
Uzzell T., Günther R., and Berger L. (1977), «Rana ridibunda and Rana esculenta: a leaky hybridogenetic system (Amphibia, Salientia)», Proc. Acad. Nat. Sci. Philadelphia, 128(9), 147 – 171.
Uzzell T., Hotz H., and Berger L. (1980), «Genome exclusion in gametogenesis by an interspecific Rana hybrid: evidence from electrophoresis of individual oocytes», J. Exp. Zool., 214(3), 251 – 259.
Vedmederja V. I. (1984), «Some data on frogs of the genus Rana in Kharkov Province (based on the materials of the Museum of Nature, Kharkov State University)», Vestnik Khark. Univ. [in Russian], 262, 99 – 101.
Vinogradov A. E., Borkin L. J., Günther R., and Rosanov J. M. (1990), «Genome elimination in diploid and triploid Rana esculenta males: cytological evidence from DNA flow cytometry», Genome, 33(5), 619 – 627.
Vinogradov A. E., Borkin L. J., Günther R., and Rosanov J. M. (1991), «Two germ cell lineages with genomes of different species in one and the same animal», Hereditas, 114(3), 245 – 251.
Vinogradov A. E., Rosanov J. M., Caune I. A., and Borkin L. J. (1988), «Elimination of one of the parental genomes in the hybridogenetic species Rana esculenta prior to premeiotic DNA synthesis», Tsitologiya [in Russian], 30(6), 691 – 698.
Wickbom T. (1945), «Cytological studies on Dipnoi, Urodela, Anura and Emys», Hereditas, 31(3 – 4), 241 – 346.
Zavadil V. (1995 [1994]), «On the distribution of water frogs (Rana esculenta synklepton) in the Czech Republic with some notes from this territory», Zool. Polon., 39(3 – 4), 425 – 439.
Zavadil V., Kotlík P., Kolman P., and Mařík J. (1999), «Water frogs of District Cheb (West Bohemia, Czech Republic)», in: D. Schmeller and J. Plötner (eds.), , Abstrs. of the III Int. Symp. «Genetics, Systematics and Ecology of Western Palearctic Water Frogs», October 11 – 15, 1999, Johannes Gutenberg Universität Mainz, Mainz, p. 23.
DOI: https://doi.org/10.30906/1026-2296-2004-11-3-203-222
Refbacks
- There are currently no refbacks.
You can subscribe to the print or electronic version of the journal on the site of EastView Company. If you have any questions, please write to the email sales@ivis.ru